Since it wasn't working well enough in Eclipse, I had to muddle around for a solution for the command-line. I found the one below and it's nifty:
Deleting a branch:
git push origin :mybranch
Deleting a tag:
git push origin :mytag
IOW, the syntax is identical for both tags and branches.